group:
    edit:
        submit: 更新小组
    show:
        name: 小组名称
    new:
        submit: 创建小组
    flash:
        updated: 小组已被更新
        created: 小组已创建
        deleted: 小组已被删除
security:
    login:
        username: 用户名
        password: 密码
        remember_me: 自动登录
        submit: 登录
profile:
    show:
        username: 用户名
        email: 电子邮箱
    edit:
        submit: 更新
    flash:
        updated: 用户信息已更新
change_password:
    submit: 修改密码
    flash:
        success: 密码已成功修改
registration:
    check_email: 系统向%email%发送了一封包含激活链接的邮件，请访问该链接以启用你的帐户。
    confirmed: '%username%，恭喜你，你的帐户已启用！'
    back: 返回前一页面
    submit: 注册
    flash:
        user_created: 用户已创建
    email:
        subject: '%username%，欢迎你'
        message: "%username%，你好！\n\n要启用你的用户帐号，请访问：%confirmationUrl%\n\n祝好\n网站团队\n"
resetting:
    password_already_requested: 该用户在过去的24小时内，已经请求过一次找回密码了。
    check_email: 系统向%email%发送了一封包含密码重置链接的邮件，请查收。
    request:
        invalid_username: 用户名“%username%”不存在
        username: 用户名或邮箱
        submit: 重置密码
    reset:
        submit: 修改密码
    flash:
        success: 密码已重置。
    email:
        subject: 重置密码
        message: "%username%，你好！\n\n请访问 %confirmationUrl% 以重置你的帐户密码。\n\n祝好\n网站团队\n"
layout:
    logout: 退出
    login: 登录
    register: 注册
    logged_in_as: 已登录为：%username%
form:
    group_name: 小组名称
    username: 用户名
    email: 电子邮箱
    current_password: 当前密码
    password: 密码
    password_confirmation: 确认密码
    new_password: 新密码
    new_password_confirmation: 确认新密码
